2008/10/26

Summer dive~peach and beach





Amaku Amaku Torokeru Natsu wa
hajimete DIVE kanjita DIVE
peach aji no SUMMER DIVE

Tasukete no sign wo zenbu minogasazu
catch suru hito nante inakute
hitori de mitsuketa goal ni te wo futta
dare mo kaesu hito wa inakatta
tsuyogatte iru uchi ni
yasashisa ga boyake dashite

issho ni aruite kita boku no kono kodoku wo
nugui sareru no wa SO kimi no nukumori dakenanda

kiite kiite boku no sakebi wo
mou sukoshi de akirameteta yo
kotoshi, boku ni natsu wa kuru kana?
wazuka ni DIVE kanjiru DIVE
mada minu bokura no SUMMER DIVE

amaku amaku torokeru natsu wa
mizushibuki agete kirameita
kimi no kodou zutto kanjitai
hajimete DIVE kanjita DIVE
peach aji no SUMMER DIVE

kawariyuku hitonami no naka bokura wa nanimo kawarazu
Tasty summer peachy summer dive into summer look out!!




español

durazno y playa

Este dulce, dulce caluroso verano es
El rimer chapuzon siento el primer chapuzon
Durazno sabor a chapuzon veraniego

No hay persona que no vea todas las señales de ayuda
Y las logre tomar todas
Movi mis manos hacia la meta y me encontre a mi mismo
Pero nadie respondia
Aun cuando tu pretendias ser fuerte
Tu dulzura comenzo a salir

Lo unico que puede alejar esta soledad es que camines junto a mi ahora
Si es asi, solo tu calor
Porfavor escucha, porfavor escucha mi voz (gritando)
Ya estoy por darme por vencido
Este año, ¿vendra el verano a mi?
Un ligero chapuzon siente el chapuzon
aun veremos el chapuzon de verano

este dulce, dulce caluroso verano
brillante por el gran splash
quiero sentir siempre el latido de tu corazon
el primer chapuzon yo siento el primer chapuzon
durazno con savor a chapuzon de verano
con esta multitu de gente nunca cambiante nosotros no cambiamos para nada
sabrozo durazno veraniego entra al chapuzon de verano verano preparate!

My heart leaps for ''C''



Unmei no ito wo taguri yoseta wake janakatta yo ne
fuzoroi na kokoro ga yorisotteru no ga kiseki dane
kimi to deau made wa kuchibeta de sunao ni warau koto mo dekinattayo


subete wo nagesutetai toki mo atta keredo
kimi no egao ga aru kara koko ni irareruyo
wow yeah tsurai toki sae
wow yeah kimi ga iru kara
wow yeah norikoerareru
my heart leaps for you


kimi no mae de nagasenakatta namida sura uso no you de
boku ga boku de irareteru no wa kimi ga soba ni iru kara sa
moratta takusan no ai ya itami wa tsuyosa e
tsurai toki mo ganbatte iruyo


kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
wow yeah boku no subete wo
wow yeah zutto sasagetai
wow yeah teashi no saki made kanjiteruyo


ironna koto wo wasurete nagasaregachi na sekai de
bokutachi dake wa wasurezu ni issho ni tooi mirai mo koko ni iyoune


kimi ga fuan na toki wa boku ga uta wo utau
kimi ga samui toki ni wa boku ga atatameru
wow yeah boku no subete wo
wow yeah zutto sasagetai
wow yeah aishi tsuzukeru yo
my heart leaps for you






Mi ♥ late por "C"


No es que haya estirado del hilo del destino, ¿verdad?
Es un milagro que dos corazones opuestos se atraigan el uno al otro
Antes de que tu aparecieras, yo era poco hablador y ni siquiera podía sonreír con sinceridad


Hubo un tiempo en que quise deshacerme de todo, pero
gracias a que tu sonrisa esta ahí, yo sigo aquí

wow yeah incluso en tiempos difíciles
wow yeah porque tu estás ahí
wow yeah podre superarlo
Mi corazón late por ti

Las lágrimas que no pude derramar delante de ti casi parecen una mentira
La razón por la que puedo ser yo mismo es porque tu estás a mi lado
Todo el amor y el dolor que recibo se convierte en mi fuerza
he incluso si los tiempos son duros, doy lo mejor de mi


Cuando algo te preocupes, cantaré una canción
Cuando tengas frío, te daré calor
wow yeah quiero siempre
wow yeah darte todo lo que soy
wow yeah este sentimiento llega a cada rincón de mi cuerpo

En este mundo donde hay cientos de cosas olvidadas y pasajeras, dejanos no olvidar
estemos siempre juntos, hasta el final

Cuando algo te preocupe, cantaré una canción
Cuando tengas frío, te daré calor
wow yeah quiero siempre
wow yeah darte todo lo que soy
wow yeah te sigo queriendo
Mi corazón late por ti

ENTREVISTA DE VERANO a MIKU




Miku

1. Un recuerdo de verano que nunca olvidarás
La época en que estuve enamorado de mi prima.
Ahora que pienso en ello, es un recuerdo doloroso


2. En que piensas cuando oyes la palabra “verano”
Granizados


3. Por favor: un haiku en honor al verano (los haiku son poemas japoneses que constan de tres versos que siguen esta estructura(5-7-5)y no tienen rima)
"Mickey Mouse
lo que quiero quitarte
es “mouth”(la boca)"

(Es un juego de palabras. Los japoneses pronuncian “mouse” y “mouth" como "mausu”:suena igual).
Es lo que miku dice siempre cuando en un live tocan Duck no magical adventure: “la boca que quiero robar es…(la de algún miembro)y lo besa.


4. Un lugar que recomiendes en verano
Un salón recreativo con aire acondicionado


5. Tus sentimientos hacia el "ANCAFESTA '08 SUMMER DIVE"
Summer Dive es el acontecimiento mas espectacular del final del verano
Hare todo lo posible por convertirlo en un dia muy especial. Una pagina mas de nuestra juventud. No una pagina solo no…digamos una novela corta pero escrita por todos.



2008/10/24

Magazine Ancafe



DESCARGA AQUI

2008 PATIPATI-An cafe



DESCARGA AQUI

 
MIKULANDIA © 2007 *Feito por Templates para Você*